絢香の素顔に迫る @Aスタ

2009.10.09 放送





這集很值得收藏喔~!



很用心地請主持人去拜訪絢香身邊的人



主持人自己去採訪耶!!!!!



所以談了許多跟其他節目完全不重複的話題而且超感人!!



絢香好幾次眼眶泛紅...不知道哭了幾回



唱完歌之後跟台下一起大哭



不過主持人鶴瓶さん適時的搞笑也緩和氣氛



真的是不錯的節目~~



是說我之前只有看過青山テルマ那集...而且只有最後要唱歌的部份 XD



整個印象很深刻.....因為青山テルマ唱到一半就狂哭到唱不下去



雖然不知道發生什麼事(毆) 就覺得很揪心





訪談超長的, 慢慢看吧~!



記得先準備包衛生紙唷









絢香．デビュー前の話








（OP）

鶴瓶さん說雖然有和絢香見過面, 但還沒機會好好聊一下,

他很感謝這次能和絢香對談!





鶴：這一個禮拜完全沉浸在絢香的世界裡! (絢香漬け)

　　一直狂聽(之前發的)兩張專輯和精選輯

絢：ㄟ~~ (大驚) 謝謝你!

鶴：這個...(拿出一張紙)是我的"絢香筆記", 你看, 幾乎都標上星號啦  ←太太真的是歐吉桑殺手(毆)

　　每一首歌呢~你都是用耗盡力量、甚至投入靈魂的方式在唱, 太消耗體力了啦

絢：嗯~但是歌曲對我來說就像自己的小孩, 不管是單曲或背面曲(C/W)都一樣重要,

　　認真面對每首歌是非常快樂的

鶴：但是偶爾太HIGH也會有情緒化的時候吧?

絢：也有耶



鶴：對了, 聽說你小時候的哭聲很大聲吧

絢： (噗嗤笑出來) 是這樣嗎? 這是從哪裡聽來的 XD

鶴：誰會聽過你嬰兒時期的哭聲, 這樣應該知道是誰了吧

絢： (大笑) 當然是父母囉~

鶴：我去見他囉!  (指絢香的媽媽)

(畫面亮出一張照片, 箭頭指的地方是絢香媽媽坐的位置)

鶴：你知道這是哪裡嗎?

絢：難道是我之前打工的地方!?

鶴：沒錯, 就是那裡

絢：哇~~~~~~~~好懷念唷~~~~~~~

(畫面上的那張照片, 注意箭頭指的物品)

鶴：那裡還有絢香奶奶的那個吧......

絢：啊! 沒錯!!!

鶴：擺在那裡的是奶奶做的手工藝品吧~有天鵝和烏龜

絢：我家奶奶很喜歡摺紙(就拿來放在店裡)←現在還放在店裡,變成店長的傳家寶了吧 XD

鶴：這裡的店長很棒耶~即使被撕破了也一直擺在店裡

絢：哇~~真的很開心, 奶奶應該也很高興吧

鶴：奶奶看到她的作品出現在電視上, 應該會比看到絢香上電視還開心吧 (噗)

絢：哈哈~應該是這樣吧 ←奶奶被陷害了 XD



(下一張照片)

鶴：知道這是什麼嗎? (絢香一臉疑惑) 是錢包!

絢：錢包???

(現場突然安靜下來)

鶴：你不知道這個錢包啊!?

(太太陷入危機!!!!!!)

鶴：這是你送給媽媽的吧?

雪：媽媽說是你送給她的

絢：(看很~~~久) ㄟ? 是這樣的錢包喔!?  (全場大笑)

　　啊~想起來了, 我曾經送媽媽兩個錢包, 第一個很有印象, 這個(第二個)也確實是我送的

　　好懷念喔~以前去打工, 然後拿打工的錢到福岡上課(從高二開始) 主要是去學作曲

鶴：但高中是在大阪念的吧

絢：沒錯! 只有星期六、日去福岡, 原本是在大阪的LIVE HOUSE演唱,

　　當時來看的觀眾裡面有人覺得唱的不錯, 就幫我介紹(到「VOICE」去),

　　當下的直覺就很想去, 無論如何都想去上課,

　　結果出道後第一、二張專輯都(和西尾先生)一起創作

鶴：西尾先生是很了不起的人吧?

絢：是的, 也因為當時的相遇, 才成就了現在的自己



鶴：那到東京來時是怎樣的情況?

絢：尤其是剛出道時, 光是處理自己的事情就很吃力, 

　　只能就自己的心境來寫歌, 像是首張單曲的「I believe」

鶴：當時你才16歲吧, 那種年紀竟然寫的出這樣的歌, 嚇我ㄧ跳

絢：大概是比現在的自己有更強烈的情感, 無論如何只能相信自己了!! 這樣









親友 &夫








鶴：你到東京時遇到很多不錯的人吧, 譬如說玲子ちゃん 

(出現鶴瓶さん和玲子さん的合照)

絢：啊~~~~~什麼時候照的!?

　　從出道前的LIVE開始就一起在舞台上表演, 真的像是大姐姐一般的存在

鶴：(絢香跟玲子さん) 年齡差距蠻大的吧

絢：沒錯, 但只要發生了什麼事, 一定會先去聽聽玲子的意見

鶴：你也跟我一樣直接叫玲子的名字啊!? (照理說對絢香而言是大姐姐應該要加個敬稱)

　　其實我太太也叫做玲子 XD

絢：我們還蠻常聯絡的, 昨天還有互傳簡訊

鶴：(我跟玲子)是昨天見面的

絢：(超吃驚) ㄟ? 是這樣嗎!?

鶴：這個人啊~看起來這麼漂亮, 其實超搞笑, 對吧 ←哈~爆料了

　　(相處之後) 會慢慢展現出搞笑的一面

絢：真的是昨天見面的嗎!? ←還在驚訝中

鶴：對啊~聽說你跟玲子剛認識時, 因為年齡差距大, 還會防著玲子

絢：沒錯~一開始還拉起防衛線, 但相處久了發現她能讓人安心, 又很溫暖



鶴：之前妳先生(水嶋ヒロ)來上這個節目時, 

　　他的老師把他中學時穿的足球隊制服交給了他嘛

絢：是的, 當時他很高興喔

鶴：那時他突然哽咽想哭, 看著制服很開心的樣子, 吐出一句「跟當時一樣耶...」

　　真的很......這對夫婦是怎麼回事啊XD←這裡不確定, 是要說很帥、很可愛還是在哭啊?

　　你真的遇到一個好人耶

絢：不、不、.......好熱喔 ←是害羞~

鶴：水嶋ヒロ這個人讓我驚訝的是

　　我問他為什麼會這樣, 他說因為現在還活著就要全力以赴,

　　想讓自己無論何時死去都不會有所後悔！

　　我們26歲的時候根本不會這樣想啊! 要好好反省了

絢：我們年齡差3歲, 先生是25歲  ←默默糾正大前輩 XD

　　但我也覺得年齡差距根本不是問題, 

　　在我的歌曲中也常寫出「想珍惜現在這個瞬間, 不要留下後悔」這樣的歌詞,

　　這也是我們兩人共通的想法

鶴：對方是你的歌迷吧?

絢：他有參加過我的演唱會, 當時關係還沒這麼好, 

　　但稍微聊一下之後發現, 真的是意識堅定的一個人, 很能讓人尊敬

鶴：真的是這樣.... (絢香露出笑容) 你看笑了嘛~很開心的樣子









絢香と母の絆







鶴：你媽媽也很會唱歌吧? 聽說絢香你的歌他全都會唱!! 

　　如果不知道那是你媽的話, 應該會嚇一跳吧!?

　　(出現一張在卡拉OK歡唱的照片)  我們就是在這裡唱的(跟媽媽一起)

雪：在你家鄉的卡拉OK

鶴：有去過這裡吧?

絢：嗯~幾乎每天都會去!!

鶴：這裡不好啦~ 都可以聽到隔壁包廂的歌聲 ←隔音也太差了

(全場大笑)

(下張照片是在唱絢香的おかえり)

絢：哇~~好棒!

雪：以前絢香在裡面唱時, 隔壁都聽的到吧

絢：嗯~常常有人擅自走進包廂來, 

　　或是打開之後在門一直開著的狀態下聽歌 ←好羨慕!!

　　不過卡拉OK就是我練歌的地方

　　唱著自己喜歡的歌, 覺得"啊! 這裡應該這樣唱" 不斷修改, 

　　真的很開心, 以前總是這樣做



鶴：後來(向媽媽)問了絢香的事, 問媽媽有沒有什麼事要幫忙傳達的

　　媽媽好像快哭了的樣子, 話說到一半就哽咽,

　　我就說, 啊~那別講了別講了...,

　　你一定很少跟媽媽吐苦水吧

絢：真的沒有耶...也許是17歲就離家, 就不想讓媽媽多操心

　　又或許是和媽媽的關係太好, 反而會害羞吧~

　　其實我們還蠻常見面的唷~ 媽媽也常到東京來玩, 或是有演唱會時一定會來,

　　但卻沒辦法對媽媽講出喪氣話, 只是常常打電話說"我有好好工作唷"

　　或者回老家後聊些別的事

鶴：但媽媽說每次看雜誌訪談時, 才知道絢香的心境變化,

　　發現原來絢香有碰到這麼艱辛的事情啊, 總會因此大哭 ←這裡我也快哭了...

絢：ㄟ~~原來是這樣, 但聽了這些換我要哭了...　 ←大家一起哭了吧...

鶴：我回家之後想到這些也哭了 

　　媽媽在訪問中也透漏, 有次絢香回家拿了個MD給媽媽,

　　說"這是我寫的歌~聽聽看!"  

　　媽媽想說...這是什麼呀? 趁絢香在家睡覺時拿起來聽

　　聽到的瞬間馬上哽咽大哭,

　　這首歌就是『グッド･ナイト･ベイビー』(第二張專輯收錄)

　　是絢香送給媽媽的歌, 歌名是媽媽在絢香小時候唱的搖籃曲名!!!! ←哭到不行

絢：是的。

鶴：這當然會哭啊~我回家之後馬上找這首歌來聽也哭了

　　在這邊我念一下歌詞...(這裡PASS)

　　你還一直記得媽媽以前唱的搖籃曲

　　是ザ・キングトーンズ的『グッド･ナイト･ベイビー』啊.. ←真的是超老歌! 但我邊聽也哭了

絢：嗯~爸媽很少跟我提到這種歌曲的感想耶,

　　所以這是第一次聽到, 就..(忍不住落淚了捏)

鶴：這首歌寫的是父母吧

絢：是的。因為是最親近、又一直靜靜在旁守護自己的人...





鶴：「みんな空の下｣也是首好歌啊...

　　媽媽說兩年前就聽過這首歌, 當時也狂起雞皮疙瘩

　　(媽媽)沒跟你說過這樣的感想吧

絢：其實這首歌是我回大阪時、用家裡的鋼琴寫出的歌曲,

　　那時剛好是黃昏, 媽媽正在作飯, (和媽媽)在不同房間應該聽不太到吧

鶴：你在說什麼, 媽媽一定是邊煮飯邊偷跑去門邊偷聽的啦 XD

　　一唱出聲音就仔細在聽, 想著"啊~正在醞釀些什麼吧"

　　只要是新歌一定會聽的！←好了解

絢：但在老家真的是這樣, 寫好的歌一定會先讓媽媽聽,

　　哇~ 但真的沒聽過這些感想耶

鶴：媽媽狂起雞皮疙瘩唷

絢：嗯~ (聽到這些感想) 很高興!









「みんな空の下｣PVの誕生秘話







鶴：那個...四角さん啊...這位也是個好人喔

(是絢香出道前就認識的唱片公司製作人)

絢：突然放出他的照片啊(笑) 是staff的一員

鶴：四角さん是最常煩你的人, 對吧?

絢：(笑) 要決定一些事情時, 最常和他討論、不同想法彼此激盪

鶴：四角さん有看過你出道前的live, 當時丹下さん也在, ←映像作家..PV導演

　　丹下さん這個人好像武士一樣, (訪問時)一直盯著我看,

　　害我想說...我不會被他刺殺吧 ←哈~想像力豐富

　　是個很正經的人

絢：嗯~是很直接的人, 「みんな空の下｣PV就是他拍的

鶴：這人很厲害喔~

　　四角さん要請丹下さん拍這支PV, 丹下さん聽完這首歌,

　　決定不要做些多餘的事, 只需在大自然中用單一攝影機, 一次決勝負,

　　行不通的話就直接放棄...! 這個人真的是武士啊 XD

(照片又跑出來, 眾人大笑)

　　我一直想要逗這位武士笑, 你看!!

(照片也太可愛了吧 XD)

　　一開始都不笑, 笑出來之後覺得"啊! 我贏了武士啦"  ←鶴瓶さん好可愛

　　你沒看過這樣的笑容吧?

絢：真的很少見耶...但其實是蠻柔和的一個人

鶴：嗯~是很有自我主見的人, 經驗充足所以完全能掌握「みんな空の下｣的意念

　　(PV拍攝) 是在富士山腰上, 早上4點多拍攝, (日出到天完全亮)只有10分鐘的時間

　　在那裡現場收音, 鋼琴也是現場演奏的吧

絢：是的, 全都是現場在那裡錄的

鶴：沒見過這種耶! 這種方案你竟然會接受

絢：其實我也很煩惱, 第一次開會時沒答應, 只說先讓我考慮看看

　　但的確想直接傳達我的心情, 那這個方案就有嘗試的必要吧~?

　　最後還是說請讓我試試看!

鶴：然後四角さん說, 如果是絢香的話一定會接受的!

　　當時這兩個人(四角&丹下さん) 還主動寫信給MTV等專播PV的電視台,

　　表示要播這支PV時, 一定要從最前面聽到鳥叫聲那兒開始播,

　　不這麼做的話, 一切就變的沒有意義 ←超講究!!

絢：嗯...... (哽咽) 像這種STAFF的...真沒辦法用言語形容   ←很感動吧



鶴：身體現在沒問題嗎?

　　唱完一首就會很吃力,

　　那就不要這麼盡全力去唱, 稍微放鬆一點唱也好嘛   ←也太鬆了 XD

絢：嗯...但如果數值上升的話, 演唱常無法達到自己心中的滿分, 就會很懊悔

　　今年初以來狀況不穩定, 身體微恙時也想過, 差不多該好好面對自己的病了

　　當然決定的過程中煩惱很久, 覺得或許不能唱歌這件事也讓人痛苦,

　　不過唱歌對我來說很重要, 想長久持續唱下去的話,

　　還是必須暫時休息。

鶴：但主要的原因還是來自妳先生吧!?

　　所以說結婚是很重要的

絢：嗯~真的是這樣, 的確和先生相遇、然後結婚後,

　　唱歌就不需勉強自己用力唱出怎樣的聲音, 肩上的重擔也放下了。

　　確實對我來說是很強大的存在。

鶴：有個即將和自己走過一生的人在身旁陪伴、守護的話，

　　這是玲子ちゃん 說的, 接下來一定能寫出更好的歌!

　　然後丹下さん則說, 絢香雖然現在暫時把歌唱放在一邊, 

　　但絕對會繼續唱歌, 即使是在沒有任何人在聽的地方, 這是那位武士說的唷 XD









 みんな空の下(Piano ver.)







鶴：其實今天原本並不希望絢香再唱歌, 

　　不, 是希望他能唱, 但因為沒辦法營造出PV當時的情景,

　　沒有比那支PV更棒的狀況了, 因此原本只想拿PV來播

　　但仔細想想, 這或許是絢香最後一次出現在電視螢光幕前, 

　　也或許會繼續唱歌, 這我不知道

　　不過既然到了我的節目, 這不是MTV等音樂節目,

　　或許有老奶奶或小朋友在收看, 甚至還不認識絢香的人在看,

　　看了這個節目才知道, 原來這麼棒的歌手即將暫時休息啊

　　相信還不認識絢香的人有很多會因此成為歌迷,

　　大家都很期待復出的時刻到來, 當然我也是,

　　因此這次就決定讓絢香現場演唱了

　　接下來請聽, 「みんな空の下｣。



這大概是幾次番宣下來, 絢香哭最慘的一次......



邊唱邊哭、擦完眼淚繼續唱，



強忍激動的情緒，展現pro的敬業精神把歌唱完



好啦~ 我當然也跟著大哭........





(唱完後)



鶴：你看, 那邊也哭成一團 (指台下觀眾)

　　這首歌不好唱耶！還只搭配鋼琴伴奏而已

　　彈琴的這位也很辛苦吧..... (轉頭看了一眼)

　　你是哪位啊!?  (換松浦先生要去哭了 XD)

　　









很認真的翻完了~!



好喜歡這個節目唷~~~



讓人又哭又笑的一場番宣, 這麼說來宣傳活動也差不多暫時告一個段落啦



MTV那幾場能不能收看還是未知數



嗚嗚~~太太要好好保重唷



休息一陣子, 年末再出來就好, 別太勉強 (噗)







最後補上官網擺的, 絢香高中在咖啡廳打工時穿的圍裙



當然是主持人去採訪時穿上拍的囉









沢山のお話をお母さまと、一緒にいらしたご友人、

喫茶店のマスター＆ママに伺ったあと、

当時高校生だった絢香サンが実際に身につけていたという

ウェイトレス用のエプロンをお借りして

写真を1枚、ということになりました。









PS. 「SONGS」沒收到檔, 有看到再補上唷!